version francaise
version anglaise
wersja polska
german version
marekdrewnowski@wp.pl

Presse - Press - Prasa

MAREK DREWNOWSKI
pianiste, chef d'orchestre

Marek Drewnowski

L'Éveil Culturel, Octobre 1999, p.48

... Premier musicien à enregistrer les Concertos pour piano de Chopin avec accompagnement d'orchestre de chambre, Marek Drewnowski s'acharne depuis ses débuts à rendre au compositeur sa vraie identité musicale - intime et résolument polyphonique ... . Nous l'avons rencontré ... . Son récit nous a passionné ... .
"Nous autres Polonais sommes tout proches de Chopin. La mentalité romantique, dont il est l'un des plus puissants porte - parole, est l'antidote par excellence aux problèmes des nations politiquement instables ... ."
"Pour interpréter Chopin, il s'agit avant tout de penser à la phrase, à l'atmosphère, au climat. Ensuite, il faut être un peu médium - l'intuition est très importante. Il n'est pas impossible de se plonger directement dans sa musique, mais il faut pour cela avoir parfaitement intégré son chant intérieur. Plus que pour tout autre compositeur, interpréter Chopin intellectuellement est une vrais catastrophe - comme un œuf sans jaune! J'invite tous ceux qui le jouent à lire sa correspondence. Elle montre un homme à la fois sombre et plein d'humour, qui passe sans crier gare de la gaieté à la tristesse. Un homme compliqué, aux facettes multiples. On trouve ses changement d'humeur dans pratiquement toutes ses œuvres: passer à côté revient à nier l'originalité de sa musique."
"La polémique qui a lieu sur ma nouvelle lecture des deux Concerts pour piano avec orchestre de chambre est révélatrice du malaise qui entoure leur interprétation depuis plusieurs décennies. Outre le fait qu'on tente tous azimuts de m'arracher - souvent par ignorance - la paternité de la découverte, elle cristallise l'incapacité de certains artistes à se départir de leur appréhension symphonique de l' œuvre de Chopin.

Or Chopin, ne serait-ce que par son caractère délicat, n'est pas un symphoniste! Les preuves symphonique ne monquent pas. Lors de mes recherches il'y a plus de dix ans, j'ai découvert des pièces attestant qu'il avait proposé à son éditeur de commercialiser son Concerto en mi mineur en trois versions: pour piano seul, avec accompagnement de quintette à cordes ad libitum, et avec orchestre de chambre. Nulle part trace d'un orchestre symphonique... . Mon vœux le plus cher est que les pianistes actuels se débarrassent de l'idée fallacieuse d'un Chopin Superman, triomphal à outrance. C'était un tendre - un tendre consistent, à mille lieues de toute mièvrerie."

Słowo Warszawskie, 23 stycznia 1997
Odkrywczy Drewnowski
Przed świętami Bożego Narodzenia ukazała się interesująca płyta, na której pianista Marek Drewnowski utrwalił swoje interpretacje II Koncertu fortepianowego Aleksandra Tansmana oraz IV Symfonii koncertujacej op.60 Karola Szymanowskiego ...

Marek Drewnowski swoim odczytaniem partytur zniwelował różnice wymienione wyżej i niejako "pogodził twórców". Zachowując cechy indywidualne, dotyczące odrębności stylów i oryginalności języków muzycznych granych utworów ... . "Pogodził" kompozytorów również rodzajem pianistyki, lekkiej, wirtuozoskiej ... .
Pod jego palcami muzyka Szymanowskiego ma wigor, a nawet skrzy się dowcipem. Pianista stosuje szybkie tempa, co przy wyrazistej artykulacji czyni, iż dzwięki uzyskują duzą ekspresję. Utworów w ujęciu Marka Drewnowskiego nie da się słychać pasywnie.

Ruch Muzyczny, 19 września 1993
III Festiwal Józefa Hofmanna
Marek Drewnowski - pianista i dyrygent


Niezmordowany, wciąż pełen nowych pomysłów Marek Drewnowski - organizator całego przedsięwzięcia - wystąpił tego popołudnia (5 lipca) w roli pianisty, dyrygenta i sprawnego menedżera. Wraz z Drewnowskim po raz pierwszy zaprezentował się warszawskiej publiczności zespół młodych kameralistów "Joseph Hofmann Chamber Players". Zespół ten, złożony z trzech pierwszych i trzech drugich skrzypiec, altówki, wiolonczeli i kontrabasu, debiutował na tegorocznym festiwalu w Dusznikach ... .
Zjechała do Dylewa - można powiedzieć - śmietanka znakomitych artystów: Barbara Pobłocka, Urszula Kryger, Władysław Kłosiewicz oraz dwaj laureaci pamiętnego V Konkursu Chopinowskiego z 1955 roku: Fou Ts'ong i Naum Sztarkman.

Wszyscy przybyli, aby kilkuminutowymi produkcjami na zbudowanej na tyłach malowniczego dworku estradzie włączyć się w wielki muzyczny happening stanowiący zamknięcie trwającego od 5 sierpnia III Festiwalu im. Józefa Hofmanna ... .
Wielki - bowiem obok wymienionych artystów wzięła w nim również udział plejada utalentowanej pianistycznie młodzieży, a nadto mała festiwalowa orkiestra ... oraz - oczywiście - sam twórca i główny organizator festiwalu, czyli Marek Drewnowski ... .
Wielki - bowiem przysłuchiwała mu się chyba ponad tysiącosobowa publiczność ... . Wszystko to zaś w atmosferze swobodnego, beztroskiego pikniku ... . A wszystko na skromnej wsi, jakieś trzydzieści kilometrów za Grójcem. Bardzo to będzie wytarty frazes, ale powiedzieć trzeba, że mieliśmy tu do czynienia ze znakomitą i bardzo, jak widać, skuteczną formą popularyzacji sztuki ... . Godne zaś prawdziwego podziwu - energia, pomysłowość i fantazja, z jaką Marek Drewnowski, wespół ze swoimi współpracownikami, potrafił całą tę rzecz zorganizować, oby tak dalej ... .

Marek Drewnowski i "Joseph Hofmann Chamber Players"
podczas wieczoru finałowego w Dylewie
Koncert w Dylewie

Kultura 2 sierpnia 1993
Wielkie granie
Rozmowa z Markiem Drewnowskim o III Festiwalu im. Józefa Hofmanna

Koncerty Chopina grał pan przed rokiem w Warszawie z kwintetem muzyków. Wzbudziło to sensację wsród znawców i publiczności, przywykłej do tego, że pianista grający koncerty Chopina, występuje z dużą orkiestrą symfoniczną
Uważam że akompaniament do obu koncertów można realizować nawet w tak szczupłym gronie muzyków ... .Tą nową formą koncertowania zainteresowało sie już spore grono ludzi... zarówno z kraju jak z za granicy ... .
Podczas festiwalu chyba nie zabraknie pana domu przy fortepianie?
Wystąpię podczas inauguracji festiwalu w Warszawie. Ze świeżo założoną przez siebie orkiestrą, zagram m.in. Wariacje Chopina na temat arii z "Don Giovanniego" Mozarta "Là ci darem la mano". Będzie to światowe prawykonanie tego utworu z dziesięcioosobową orkiestrą. Zespół "Joseph Hofmann Chamber Pleyers", który powołałem do życia, składa sie ze znakomitych warszawskich muzyków. Mam nadzieje, że ta wspaniała muzycznie grupa będzie się systematycznie powiększała. Dyryguje nią, jak to się powiada "od fortepianu" ... .

Marek Drewnowski
Marek Drewnowski